歧义现象:理解认知过程及实际应用Linguistic Ambiguity: Cognition and Application
翁依琴
摘要(Abstract)：
将歧义现象分为词汇歧义、结构歧义和话语歧义 ,用交股模型和图式理论来分别解释词汇歧义和话语歧义的理解 ,用即时处理原则和后封闭策略来解释结构歧义的理解 ,同时讨论了英、汉语中歧义现象的理解认知过程以及歧义现象在实际语言运用过程中所产生的积极和消极影响
关键词(KeyWords)： 歧义;交股模型;即时处理原则;后封闭策略;图式理论
基金项目(Foundation):
作者(Author): 翁依琴
DOI: 10.16195/j.cnki.cn36-1328/f.2002.02.034
参考文献(References)：
- 注:例(20)(21)(24)源自《广告大观》2001年第2、7、11期;例(23)源自2001年12月21日《法制日报》。
- [1]黄国文.试论英语歧义结构的形成与歧义的排除[J].外语学刊,1983(2):10～16
- [2]CarrollDW .PsychologyofLanguage[M].California:Brooks/ColePublishingCompany,1999
- [3]BrownR ,YuleG .DiscourseAnalysis[M].Cambridge:CambridgeUniversityPress,1983
- [4]高玉娟.语句歧义与语境[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2001(1):87～89
- [5]马真.简明实用汉语语法教程[M].北京:北京大学出版社,1998
- [6]于红.关联理论对话语中歧义排除的解释力[J].西安外国语学院学报,2001,9(3):1～4